A writer’s choice of voice for a story or novel is one of the most important decisions he or she will make. Voice can be equally important in nonfiction. I will be speaking about voice at the upcoming meeting of The Canadian Authors Association – Metro Vancouver (including Victoria) on January 9, 2018.
I saw the documentary film They Shall Not Grow Old just after Christmas. Director Peter Jackson produced this powerful film about the Great War based on 100 hours of historical film footage and 600 hours of audio recordings from the British War Museum.
His team enhanced hundreds of hours of film by sharpening images and adding colour. The motion is less jerky and more natural than in the original clips.
The original footage also predated movie sound but Jackson could see the soldiers’ lips moving, so he tasked expert lip readers with interpreting their words. The experts determined the correct dialogue – with appropriate accents – and this was incorporated into the film.
Jackson also wrestled with how to do justice to the men who had served and lost lives in the war. He decided the story could only be told by using the men’s own words from the audio tapes and then superimposing these over the footage. The result is an authentic and heart wrenching trip into the trenches and battle zones of WWI.
I reached a similar conclusion about voice four years prior when writing my nonfiction book Sun Dogs and Yellowcake. I determined that former residents of the uranium town where I grew up, must tell their stories in their own words. In this way, life in a mining town in the 1950s and ’60s and the personalities of its residents would be more authentically portrayed.
To hear more about voice and my choice in Sun Dogs, you are welcome to attend the upcoming meeting of Canadian Authors Association – Metro Vancouver (including Victoria) on January 9, 2018. For information about the presentation, please click here.
I recommend that everyone see They Shall Not Grow Old. To watch the trailer click here.
To see more information about Sun Dogs and Yellowcake, click here.